十届全国人大常委会二十七次会议今天表决通过国务院关于提请审议的任免案。

    免去李肇星外交部部长职务；任命杨洁篪为外交部部长。

    免去徐冠华科技部部长职务；任命万钢为科技部部长。

    免去孙文盛国土资源部部长职务；任命徐绍史为国土资源部部长。

    免去汪恕诚水利部部长职务；任命陈雷为水利部部长。

    杨洁篪简历

    杨洁篪，男，1950年5月生，上海市人，大学毕业。

    1973─1975 　大不列颠及北爱尔兰联合王国伦敦经济和政治学院学习；

    1975─1983 　中华人民共和国外交部翻译室科员、二秘；

    1983─1987 　驻美利坚合众国大使馆二秘、一秘、参赞；

    1987─1990 　外交部翻译室参赞兼处长；

    1990─1993 　外交部美大司参赞兼处长、副司长；

    1993─1995 　驻美利坚合众国大使馆公使；

    1995─1998 　外交部部长助理；

    1998─2001 　外交部副部长；

    2001—2005驻美利坚合众国大使；

    2005- 外交部副部长

    万钢简历

    万钢，汽车领域专家。1952年8月出生，1978年毕业东北林业学院，1979进入同济大学结构理论研究所实验力学专业，攻读硕士，1981毕业获得硕士学位。同年留校，在数学力学系任教。1985赴德国Clausthal大学机械系留学，1990以优秀成绩获博士学位。

    1991进入德国奥迪汽车公司工作。在技术开发部负责计算机轿车虚拟开发，形成奥迪汽车公司独特的开发系统。1996年升任奥迪公司生产部和总规划部技术经理，负责信息化制造技术和管理工作。他所领导的多项技术创新项目为新一代奥迪A4车顺利投产创造了显著的经济效益。1994年和1995年先后被德国克劳斯塔尔工业大学和同济大学聘为兼职教授，博士生导师。他所指导的德国博士生在燃料电池方面的研究课题目前在国内尚属空白。

    2000年万钢同志向国务院提出了开发洁净能源轿车，实现中国汽车工业跨越式发展的建议，受到科技部、经贸委领导重视和支持。2000年底，万钢同志在科技部领导的盛情邀请下回国工作。同时被科技部聘任为国家863计划电动汽车重大专项首席科学家、总体组组长。并作为第一课题负责人承担了该项中技术最为复杂、任务最为繁重的燃料电池轿车项目。该项目入选"2005年度中国高等学校十大科技进展".

    万钢同志2002年担任同济大学校长助理，2003年担任同济大学副校长（主持工作），2004年7月起担任同济大学校长。目前还兼任同济大学新能源汽车工程中心主任。万钢同志是第十届全国政协常委。2006年任上海市科协副主席，2006年12月任中国致公党主央副主席。

    陈雷简历

    陈雷，男，汉族，1954年6月生，北京人，1980年5月入党，1971年9月参加工作，华北水利水电学院北京研究生部农田水利工程专业毕业，研究生学历，工学硕士，教授级高级工程师。

    1971年9月至1976年12月宁夏905厂工人。1976年12月至1980年7月东北工学院金属材料系粉末冶金专业学习。1980年7月至1982年9月华北水利水电学院水利工程机械系教师。1982年9月至1985年5月华北水利水电学院北京研究生部农田水利工程专业研究生。1985年5月至1989年6月中国灌排技术开发公司技术处干部、主任科员。1989年6月至1992年6月中国灌排技术开发公司计划项目部副经理（其间：1991年3月至7月在中央党校国家机关分校学习）。1992年6月至1993年8月中国灌排技术开发公司计划项目部经理。1993年8月至1995年2月中国灌排技术开发公司副总经理。1995年2月至5月中国灌排技术开发公司总经理（正局级）。1995年5月至1996年5月水利部综合开发管理中心常务副主任（正局级）。1996年5月至2000年2月水利部农村水利司司长。2000年2月至2001年5月水利部规划计划司司长。2001年5月至2004年12月水利部党组成员、副部长（其间：2002年3月至5月在中央党校进修一班学习）。2004年12月至2005年3月水利部党组成员、副部长，国务院三峡工程建设委员会委员。2005年3月至8月新疆维吾尔自治区人民政府副主席。2005年8月至12月新疆维吾尔自治区党委常委，自治区人民政府副主席。2005年12月至现在新疆维吾尔自治区党委常委，自治区人民政府常务副主席，自治区党委政法委副书记。

    徐绍史简历

    徐绍史

    国务院副秘书长。

    2001年1月任国务院副秘书长